top of page
Логотип юридичної компанії Legal Case

Політика конфіденційності

Оновлено: 31.01.2026

​

АДВОКАТСЬКЕ ОБʼЄДНАННЯ «LEGAL CASE» («ми», «наш» або «нас») (далі — Компанія) зобов’язується захищати вашу конфіденційність. Ця Політика конфіденційності пояснює, яким чином Компанія збирає, використовує та розкриває вашу персональну інформацію.

​

Ця Політика конфіденційності застосовується до нашого вебсайту https://www.legalcase.it та всіх пов’язаних із ним субдоменів (разом — наш «Сервіс»). Користуючись нашим Сервісом або отримуючи до нього доступ, ви підтверджуєте, що ознайомилися, зрозуміли та погоджуєтеся зі збором, зберіганням, використанням і розкриттям вашої персональної інформації відповідно до цієї Політики конфіденційності та наших Умов надання послуг.

 

Визначення та ключові терміни

​

З метою максимально чіткого та зрозумілого пояснення положень цієї Політики конфіденційності, кожен із наведених нижче термінів, у разі його використання, має таке визначення:

​

  • Файли cookie — невеликий обсяг даних, який генерується вебсайтом та зберігається вашим веббраузером. Використовується для ідентифікації вашого браузера, надання аналітичної інформації, а також збереження відомостей про вас, зокрема мовних налаштувань або даних для входу в систему.

  • Країна — держава, у якій знаходяться представники або власники/засновники Компанії. У цьому випадку:

Юридична адреса: Україна, 08202, Київська область, м. Ірпінь, вул. Українська, буд. 83-Б, кв. 89.

Фактичне місце надання послуг: Via Alessandro Volta, 1, 60027 Osimo (AN), Італія.

​

  • Клієнт — компанія, організація або фізична особа, яка користується Сервісом для управління взаємовідносинами зі своїми споживачами або користувачами послуг.

  • Персонал — фізичні особи, які перебувають у трудових відносинах із Компанією або залучені на договірній основі для надання послуг від імені однієї зі сторін.

  • Персональні дані — будь-яка інформація, яка прямо, опосередковано або у поєднанні з іншою інформацією, включно з персональним ідентифікаційним номером, дозволяє ідентифікувати або може бути використана для ідентифікації фізичної особи.

  • Сервіс — послуги, що надаються Компанією.

  • Вебсайт — вебсайт Компанії, доступний за таким посиланням: https://www.legalcase.it/

 

Яку інформацію ми збираємо?

​

Ми можемо збирати та обробляти такі категорії персональних даних:

  • Ідентифікаційні дані (ім’я, прізвище);

  • Контактні дані (адреса електронної пошти, номер телефону);

  • Інформація, надана через форми зворотного зв’язку, електронну пошту, телефонні дзвінки або месенджери;

  • Інформація, пов’язана з юридичними запитами, консультаціями або замовленими послугами;

  • Технічні дані (IP-адреса, тип браузера, інформація про пристрій, файли cookie та дані про використання вебсайту)

 

Персональні дані збираються виключно у разі їх добровільного надання користувачем або коли це необхідно для належного функціонування вебсайту.

 

Цілі обробки персональних даних

​

Персональні дані обробляються з такими цілями:

  • надання відповідей на запити та звернення щодо отримання юридичних консультацій;

  • надання юридичних послуг, зокрема, але не обмежуючись питаннями імміграційного, цивільного, сімейного, трудового, корпоративного та майнового права;

  • комунікація з клієнтами та потенційними клієнтами;

  • організація та планування консультацій, а також управління взаємовідносинами з клієнтами;

  • дотримання вимог законодавства, регуляторних та професійних зобов’язань;

  • забезпечення безпеки та належного функціонування вебсайту;

  • покращення контенту вебсайту, його продуктивності та користувацького досвіду.

 

Правові підстави обробки персональних даних

​

Обробка персональних даних здійснюється на одній або кількох таких правових підставах:

  • згода суб’єкта персональних даних;

  • виконання договору або здійснення заходів, що передують укладенню договору;

  • виконання юридичних обов’язків;

  • законні інтереси Legal Case, за умови, що такі інтереси не переважають права та свободи суб’єкта персональних даних.

 

Зберігання персональних даних

​

Персональні дані зберігаються лише протягом строку, необхідного для досягнення цілей, для яких вони були зібрані, або відповідно до вимог чинного законодавства та професійних зобов’язань. Після втрати необхідності в обробці персональні дані безпечно видаляються або анонімізуються.

Передача та розкриття персональних даних

​

Компанія не продає, не передає в оренду та не здійснює обмін персональних даних.

​

Розкриття персональних даних можливе виключно у таких випадках:

  • у разі вимоги законодавства або за запитом компетентних органів державної влади;

  • перевіреним постачальникам послуг, необхідним для забезпечення функціонування вебсайту або здійснення комунікації;

  • професійним партнерам або представникам, залученим до надання юридичних послуг, за умови дотримання ними вимог конфіденційності та захисту персональних даних.

 

Міжнародна передача даних

Персональні дані можуть оброблятися на території Європейського Союзу та, за необхідності, передаватися до України.

У таких випадках Компанія застосовує належні гарантії для забезпечення рівня захисту персональних даних, еквівалентного вимогам Загального регламенту про захист даних (GDPR).

​

Безпека даних

​

Компанія впроваджує відповідні технічні та організаційні заходи з метою захисту персональних даних від несанкціонованого доступу, втрати, зміни або розголошення.

Доступ до персональних даних мають виключно уповноважені працівники (Персонал) і лише в обсязі, необхідному для виконання їхніх посадових обов’язків.

​

Права суб’єкта персональних даних

​

Відповідно до положень GDPR, суб’єкти персональних даних мають право:

  • отримувати доступ до своїх персональних даних;

  • вимагати виправлення неточних або неповних персональних даних;

  • вимагати видалення персональних даних;

  • вимагати обмеження обробки персональних даних або заперечувати проти такої обробки;

  • вимагати перенесення персональних даних;

  • відкликати надану згоду в будь-який час.

 

Запити щодо реалізації прав суб’єктів персональних даних можуть бути подані з використанням контактних даних, зазначених на цьому вебсайті.

 

Файли Cookie

​

Цей вебсайт використовує файли cookie та подібні технології з метою забезпечення належного функціонування, аналізу відвідуваності вебсайту та покращення користувацького досвіду.

​

Користувачі можуть керувати налаштуваннями файлів cookie через параметри свого веббраузера або за допомогою будь-яких інструментів управління файлами cookie, наданих на вебсайті.

​

Посилання на сторонні ресурси

​

Цей вебсайт може містити посилання на сторонні вебсайти. Компанія не несе відповідальності за політику конфіденційності, зміст або діяльність з обробки даних таких зовнішніх ресурсів.

​

Користувачам рекомендується ознайомлюватися з політиками конфіденційності кожного стороннього вебсайту, який вони відвідують.

​

Зміни до Політики конфіденційності

​

Компанія залишає за собою право в будь-який час вносити зміни або доповнення до цієї Політики конфіденційності.

Усі зміни публікуються на цій сторінці та набирають чинності з моменту їх оприлюднення.

​

Контактна інформація

​

З усіх питань, що стосуються цієї Політики конфіденційності або обробки персональних даних, будь ласка, звертайтеся до Компанії за електронною адресою: legalcaself@gmail.com.

bottom of page