.png)
ЯК ВИКОНАТИ РІШЕННЯ УКРАЇНСЬКОГО СУДУ ЗА КОРДОНОМ: ПРОЦЕДУРА, ДОКУМЕНТИ ТА СТРОКИ
Рішення українського суду має юридичну силу лише на території України. Якщо необхідно примусово виконати його за кордоном — наприклад, стягнути борг, аліменти або інші платежі — потрібно пройти спеціальну процедуру визнання такого рішення у суді іноземної держави. Про це повідомляє видання «Закон і Бізнес» із посиланням на Судову владу України.
Правова основа виконання рішення за кордоном
Визнання та виконання рішень українських судів за межами України здійснюється на підставі:
міжнародних договорів України;
принципу взаємності між державами.
Найчастіше такі питання врегульовані:
двосторонніми договорами про правову допомогу;
Конвенцією про стягнення аліментів за кордоном 1956 року;
Конвенцією про міжнародне стягнення аліментів на користь дітей та інших членів сім’ї 2007 року.
Куди подавати клопотання
Клопотання про визнання та виконання рішення українського суду можна подати:
безпосередньо до компетентного суду держави, де має виконуватися рішення;
через Міністерство юстиції України.
Якщо обрано другий варіант, документи подаються через суд першої інстанції, який ухвалив рішення.
Що повинно містити клопотання
У клопотанні про визнання рішення необхідно зазначити:
ім’я заявника та його місце проживання;
ім’я боржника, його місце проживання або місцезнаходження майна;
повну назву суду;
дату ухвалення рішення;
резолютивну частину судового рішення.
Які документи необхідно додати
До клопотання додаються переклади всіх документів на офіційну мову держави виконання.
Якщо міжнародним договором не передбачено інше, необхідно подати:
копію судового рішення;
довідку про набрання рішенням законної сили;
довідку про часткове або повне невиконання рішення в Україні;
довідку про належне повідомлення відповідача (якщо він не брав участі у судовому засіданні);
документ, що підтверджує повноваження представника (за потреби).
Строк розгляду
Якщо всі вимоги дотримані та відсутні підстави для відмови, іноземний суд ухвалює рішення про допущення судового рішення до примусового виконання.
У середньому процедура від моменту направлення клопотання до ухвалення рішення займає близько восьми місяців.
Якщо суд іноземної держави відмовив у визнанні або виконанні рішення, зацікавлена особа має право оскаржити таку відмову до суду вищої інстанції відповідно до законодавства відповідної держави.
Якщо вам потрібна додаткова інформація або правова допомога щодо визнання та виконання рішень українських судів за кордоном, звертайтеся до адвокатів Legal Case. Наші фахівці допоможуть оцінити перспективи справи та супроводять процедуру визнання рішення в іноземній юрисдикції.
